Análisis Previo:Nuestros Coordinadores de proyecto, en contacto con el cliente, establece el plan y asigna el equipo de trabajo.
>>Traductor Especializado, nativo en la lengua destino, y con probada experiencia.
>> Revisor; Abogado, Economista, Ingeniero, etc. para la revisión posterior y resolución de cuestiones terminológicas.
>> Definición la Documentación de Referencia, glosarios terminológicos del área de la traducción y específicos del cliente (generados a partir de proyectos previos).
Traducción Revisión y Edicción: Es el proceso de traducción propiamente dicho. El equipo de trabajo, en permanente contacto con el coordinador, completa la traducción en plazo suficiente para su revisión y edicción del formato si es necesario.
>> Todas nuestras traducciones, sea cual sea el plazo de entrega o el idioma, son revisadas antes de su entrega.
Cierre: Actualización de glosarios corporativos, feedback del cliente, y proceso de facturación.
>> Conozca aquí a Nuestro Equipo de profesionales |